ghi noi hoi dot than